Two new airline routes spotlight Vilnius as the Baltics’ most connected and creative capital